FlexNGate Summer Celebration / Meet n' Greet

Greetings Brothers & Sisters,
First off thanks to everyone who voted for our Summer Celebration / Meet n' Greet on Saturday June 14! 

We appreciate your participation!

To get everything started, we are asking everyone to pitch in $10.00 - $20.00 dollars 
so that we can purchase as a committee food and drinks (Chicken) (Tacos) etc.

You may give your donations to either 
Nikki,(B crew)
Sandra, Mioshee, Virginia, (A Crew) or Lawerence ( C crew) starting this week!

All donations must be received by 
Monday 6/9/25

Let’s all have a great evening together! @ Wolf lake, filled with food, music, education, & fun! 

Let’s Show Everyone We are One!

See you there!

Appreciative Regards,

Local 3212 UAW-FNG 
Communication Committee

Location: Wolf Lake (down the street from FNG)

Time : 4:00 pm

Spanish

Saludos, hermanos y hermanas.
Antes que nada, ¡gracias a todos los que votaron por nuestra Celebración de Verano/Encuentro y Saludo del sábado 14 de junio! ¡Agradecemos su participación!

Para empezar, les pedimos a todos que contribuyan entre $10.00 y $20.00 dólares
para que podamos comprar comida y bebidas (pollo, tacos, etc.) como comité.

Pueden donar a Nikki (equipo B), Sandra, Mioshee, Virginia (equipo A) o Lawrence (equipo C) a partir de esta semana.

Todas las donaciones deben recibirse antes del lunes 6/9/25.

¡Pasemos una gran noche juntos en Wolf Lake, llena de comida, música, educación y diversión! ¡Demostremos que somos uno!

¡Nos vemos allí!

Atentamente,

Comité de Comunicación Local 3212 UAW-FNG

Ubicación: Wolf Lake (cerca de FNG)

Hora: 4:00 pm

Haitian Creole

Bonjou Frè ak Sè m yo,
Premyèman, mèsi a tout moun ki te vote pou Selebrasyon Ete nou an / Rankont ak Salitasyon Samdi 14 Jen an! Nou apresye patisipasyon ou!

Pou nou kòmanse tout bagay, n ap mande tout moun pou yo kontribye $10.00 - $20.00 dola
pou nou ka achte manje ak bwason ansanm kòm yon komite (Poul) (Tako) elatriye.

Ou ka bay don ou yo swa bay
Nikki, (ekip B)
Sandra, Mioshee, Virginia, (ekip A) oswa Lawerence (ekip C) apati semèn sa a!

Tout don yo dwe resevwa anvan
Lendi 6/9/25

Annou tout pase yon bèl sware ansanm! @ Wolf lake, plen ak manje, mizik, edikasyon, ak plezi! Ann montre tout moun nou se Youn!

N ap wè nou la!

Tout respè,

Lokal 3212 UAW-FNG
Komite Kominikasyon

Kote: Wolf Lake (anba lari a anfas FNG)

Lè: 4:00 pm