Class Action Lawsuit Information

Good Afternoon, Brothers and Sisters,

This message is to confirm that the text messages and emails you may have received regarding the class action lawsuit are legitimate. Our Chairman Investigated this settlement with help from the 
Flex-N-Gate council to confirm its legitimacy. It was taken up to the company, and it is a genuine settlement.

Appreciative Regards,

Local 3212 UAW-FNG
Communication Committee

Spanish

Buenas tardes, hermanos y hermanas,

Este mensaje es para confirmar que los mensajes de texto y correos electrónicos que hayan podido recibir con respecto a la demanda colectiva son legítimos. Nuestro Presidente investigó el acuerdo en coordinación con el Consejo de Flex-N-Gate para verificar su autenticidad. El asunto también fue presentado a la empresa, y se ha confirmado que se trata de un acuerdo válido y legítimo.

Si ha recibido comunicaciones relacionadas con esta demanda colectiva, puede proceder con confianza, sabiendo que la información ha sido revisada y verificada a fondo.

Atentamente,

Local 3212 UAW-FNG
Comité de Comunicaciones

Haitian Creole

Bon apremidi, Frè ak Sè yo,

Mesaj sa a se pou konfime ke mesaj tèks ak imèl nou te ka resevwa konsènan pwosè kolektif la (class action lawsuit) yo lejitim. Prezidan nou an te verifye antant sa a avèk èd Konsèy Flex-N-Gate la pou konfime otantisite li. Dosye a te prezante bay konpayi an, epi li se yon antant reyèl ak valab.

Ak tout respè ak apresyasyon,

Local 3212 UAW-FNG
Komite Kominikasyon